No neviem, ale asi by sme sa mali o lingvistike pobaviť :) Evidentne pozmeňovanie významu slov robí ľuďom problémy, čoho výsledkom sú aj diskusie o "pokusoch" (pritom by úplne stačilo tento nesprávny výraz nahradiť vyššie navrhovaným, a nekomoliť náš jazyk, nepoviem, keby sme na to žiadny rozumný výraz nemali...). A neviem aký iný význam má "šitie" pre chirurga a pre krajčírku, činnosť je pri obidvoch rovnaká, akurát je použitý iný materiál, a ten so slovom "šitie" nemá nič spoločné...., takže to bol trochu odveci príklad. Takže keď sme pri tom...., v ktorom inom športe sa pre nácvik výkonu, prezretie trate, alebo niečo ekvivalentné (pri čom sa nevykoná činnosť v disciplíne do konca), používa slovo pokus? Ako je to vo svete, je irelevantné, tam sa môžu používať iné slová s inými významami. A keď už sa hráme na nejaké pokusy, tak aj tak by bolo najlepšie uvádzať počet tzv. "ostrých" pokusov, a ak im predchádzalo nacvičovanie, alebo prezeranie cesty, tak to uviesť do poznámky. Lebo je veľký rozdiel, keď si niekto raz prejde cestu, vyskúša kroky za povedzme polhodinu, a potom cestu na 2-3 ostrý pokus prelezie, ako keď tam vysedáva celý deň (má trpezlivého ističa), a potom to dá na akože druhý pokus, ako tu už bolo spomínané... Takto by sme presne vedeli, čo a ako... A keďže nových lezcov stále pribúda a vždy aj bude (minimálne kvôli generačným výmenám) tak ak sa nebudú používať správne výrazy (nalezenie namiesto pokusu), stále tu budú vznikať takéto diskusie...